Понимать все правила грамматики, знать, как правильно составлять предложения, без проблем спрягать глаголы … все это бесполезно, если вы не обладаете большим словарным запасом.
Решить проблему намного проще, чем вы думаете!
Вы знаете как маленькие дети изучают родной язык? Они его используют круглые сутки! Пытаются выговорить новые для них слова, составить полноценные предложения и говорят, говорят без умолку. И никогда не сдаются!
С английским тоже самое: лучший способ выучить лексику — это использовать то, что вы знаете.
Все, что вам нужно для начала, это основы. Вы знаете, что немного базовых слов на английском (я, ты, они, она, он, это). Вы можете составить простые фразы типа «книга на столе».
Как правильно пополнять словарный запас
Основная проблема с пополнением словарного запаса — все быстро забывается и приходится повторять одно и тоже снова и снова!
Что говорит наука?
Ключ к запоминанию — постоянное повторение. Но как часто и через какой промежуток времени следует повторять слова, это является основой многочисленных исследований. На сегодняшний день ученые доказали эффективность запоминания информации через повторение:
- Шаг 1: первичное изучение и запоминание
- Шаг 2: повторение (1) — через 8 часов
- Шаг 3: повторение (2) — через 2 дня
- Шаг 4: повторение (3) — через 7 дней
- Шаг 5: повторение (4) — через 1 месяц
- Шаг 6: повторение (5) — через 2 месяца
Мониторинг интервалов времени является сложной задачей для большинства людей и возможен только с помощью подходящего программного обеспечения (например, приложений для телефона или планшета).
Главное правило — любое слово, которое вы забыли, автоматически возвращает вас к шагу №1 и процесс начинается снова. На каждом новом этапе теряется около 10-20% общего словарного запаса.
Многие предпочитают учиться по словарным карточкам. Их можно гибко сортировать и делать на них различные учебные отметки.
Сколько слов необходимо учить ежедневно?
Какой бы язык вы не изучали — будь то английский, испанский, немецкий, французский, итальянский или португальский, в зависимости от вашего уровня владения иностранным языком оптимально следовать следующей схеме:
- Начинающий: 3-5 слов за урок, около 10 в день;
- Продвинутый: 5-8 слов за урок, около 15-20 в день;
- Профессиональный: около 10 слов за урок, от 20 до 50 слов в день.
Какие слова легко запомнить?
- Легко запомнить слова, которые часто встречаются в повседневных ситуациях.
- Слова, которые могут быть представлены наиболее ярко и, таким образом, связаны с мысленным образом.
- Если вы добавите эмоциональный контекст, то также быстро сможете заполнить новое слово.
- Глаголы обычно сложнее запомнить, чем существительные.
Для песен
Выберите иностранную песню, сериал или текст, который вам нравится, и попытайтесь выучить все слова, используемые в нем. Найдите текст на английском и русском языках. Специальные приложения для телефона отлично подходят для этого. Во время прослушивания следуйте текстам песен, старайтесь петь и не бойтесь ошибиться.
Попробуйте перевести для себя и выписать отдельно все слова, которые вы не знаете. Помните, что чем больше неизвестных слов вы попробуете выучить, тем лучше!
Для сериалов и фильмов
Включите аудио и субтитры на английском языке и обратите внимание на используемые слова и выражения.
Чем больше вы тренируетесь, тем больше разнообразных слов появится в вашем лексиконе.
Для текстов
Начните читать рассказы на интересующие вас темы или перечитайте понравившуюся книгу на английском.
Тексты часто наиболее трудны для изучения, потому что лексика обычно немного сложнее, чем обиходная разговорная речь в телесериалах. Но не бойтесь бросить себе вызов!
Ваш мозг запрограммирован учиться на практике и повторениях, он автоматически отбрасывает информацию, которая не используется вами долгое время. Поэтому лучше всего учить новые слова в их естественной среде.
Хотите знать, о чем говорят американские бизнесмены? Читайте бизнес новости!
Хотите узнать повседневную лексику в Лондоне? Смотрите британский сериал!
Хотите освоить специальную лексику? Откройте техническую документацию!
Не забывай!
Изучение языка нелегко: существует постоянный риск забыть то, что вы изучили. Допустим, вы выучили десять новых слов, но как показывает практика, к завтрашнему дню вы можете вспомнить только два из них!
Повторение!
Первый и самый важный принцип, чтобы не забыть изученный словарный запас — это повторение. Это звучит банально, но необходимо слышать, читать и повторять новые слова снова и снова, чтобы сохранить их навсегда в своей памяти.
Применяйте метод ассоциаций
В долгосрочной перспективе мы можем помнить только связанную информацию!
Информация, которая не может быть связана с тем, что уже нам известно, быстро забывается. Хороший прием для связи нового и уже знакомого при изучении иностранного языка — это метод ассоциаций.
Учитесь при помощи словарных карточек
Словарные (индексные) карточки являются классикой среди учебных пособий по расширению словарного запаса. У них много преимуществ: они маленькие и удобные, поэтому их можно брать с собой куда угодно.
Используйте регулярно!
Успешное обучение зависит от повторения рабочей нагрузки. Даже самые лучшие и самые красиво оформленные учетные карточки не помогут вам, если вы не пользуетесь ими. Попробуйте привыкнуть к использованию карточек в определенное время (например, каждое утро в метро по дороге на работу).
Структурируйте!
Вы добьетесь намного меньшего результата, если рассортируете карточки по алфавиту от A до Z, а затем будете пытаться их упорно запомнить. Важным правилом при изучении слов является то, что в определённом контексте слова запоминаются намного лучше.
Метод ассоциограмм
Интересный метод обучения, который подходит в качестве дополнения для тех, кто любит учиться с помощью метода ассоциации — ассоциограмма. Обучение с ассоциограммой наглядно покажет вам, как работает ваш мозг.
В центр помещается ключевая тема, а снаружи группируются слова, напрямую связанные с этой темой.
Например, в центр можно поместить слово «аэропорт», а на «лучах» вокруг написать: стюардесса, пассажир, рейс, регистрация и багаж.
Этот метод обучения особенно полезен для более продвинутых учеников, которые уже выучили большой словарный запас и должны структурировать его для лучшего использования.
Этот метод можно использовать не только при пополнении словарного запаса, но и при сборе новых идей, работе с грамматикой или анализе неизвестных текстов.
Чтобы разнообразить это упражнение, попробуйте сначала составить ассоциограмму терминов на русском языке, а затем перевести диаграмму на английский. Таким образом, вы быстро заметите, какие слова вам необходимо дополнительно подучить.
Возможно ли выучить английский за 20 минут в день?
С чего начать изучение английского языка?
Как самостоятельно выучить английский
Советы по изучению английского языка от студентов
Как выучить английские слова: 3 совета от экспертов
Как выучить английский язык быстрее
10 сериалов про супергероев для изучения английского языка
Как сделать так, чтобы ваши языковые навыки сохранились надолго
Сайты новостей, которые позволят вам попрактиковаться в чтении на английском языке
9 самых важных советов для успешного изучения иностранного языка
